Moved Ancestry to main menu

We moved the Ancestry section out of History to the main menu, this should make it easier to navigate for people with portable devices, small screens, or people running small screen modes.